PS4 TÜRKÇE YAMA Need For Speed Hot Pursuit Remastered Türkçe Yama Hazırlanıyor

fıro

Tanınmış Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
1,776
Tepkime puanı
1,962
Puanları
113
Paylaşım için teşekkür ederim emeklerine sağlık
 

dila2011

Tanınmış Üye
Admin
Destekçi Üyemiz Aylık
Kullanıcı
Katılım
11 May 2021
Mesajlar
1,570
Tepkime puanı
10,112
Puanları
113
Konum
01🇹🇷👑ADANA👑
Şimdiden eline sağlık bu yama sevgili gökhan kocaman arkadaşımızın yamasımı?yoksa siz tekrardan çevirimi yapıyorsunuz yoksa düzenlememi yapıyorsunuz üstünden onu merak ettim alper bey çünkü bu oyunun remastered olarak yaması yoktu birtane vardı oda gökhan kocaman arkadaşımızın yaptığı...
 

alperrenkli

Aktif Üye
Moderator
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
254
Tepkime puanı
1,328
Puanları
93
Yaş
46
Hayır gökan kocaman nin değil sıfırdan çeviri yap tim 5 gündür onunla uğraşıyorum gökanin yamasi aylar önceden baktım ps4 ile uyumsuz hatta Scofaild e yolladim lakin iş başa düştü gökan açsın baksın kendi yaması degil dosyalar ve satırlar uyuşmuyor emek hırsızlığına karşıyım google translate çeviri full yapıp anlamlı kısa tuttum tamamı ile bana ait not GÖKAN KOCAMAN arkadaşımızın yamasını edit etseydim yamada adı ve edit by alperrenkli geçerdi onunda eline emeğine sağlık hakikaten cok zor ne göz kaldı ne kafa
 
Son düzenleme:

dila2011

Tanınmış Üye
Admin
Destekçi Üyemiz Aylık
Kullanıcı
Katılım
11 May 2021
Mesajlar
1,570
Tepkime puanı
10,112
Puanları
113
Konum
01🇹🇷👑ADANA👑
Hayır gökan kocaman nin değil sıfırdan çeviri yap tim 5 gündür onunla uğraşıyorum gökanin yamasi aylar önceden baktım ps4 ile uyumsuz hatta Scofaild e yolladim lakin iş başa düştü gökan açsın baksın kendi yaması degil
Tahmin etmiştim Ozaman büyük emek var tebrik ediyorum👏👏👏 kardeşim eline koluna sağlık alper hocam...
 

dila2011

Tanınmış Üye
Admin
Destekçi Üyemiz Aylık
Kullanıcı
Katılım
11 May 2021
Mesajlar
1,570
Tepkime puanı
10,112
Puanları
113
Konum
01🇹🇷👑ADANA👑
Oyun peki usa sürümüne göremi ayarladın 1.03 updateli
Yoksa eur sürümüne göremi ona göre indirelim hazırda bekletelim oyunu...
 

maciras

Aktif Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
507
Tepkime puanı
1,008
Puanları
93
Konum
İstanbul
Hayır gökan kocaman nin değil sıfırdan çeviri yap tim 5 gündür onunla uğraşıyorum gökanin yamasi aylar önceden baktım ps4 ile uyumsuz hatta Scofaild e yolladim lakin iş başa düştü gökan açsın baksın kendi yaması degil dosyalar ve satırlar uyuşmuyor emek hırsızlığına karşıyım google translate çeviri full yapıp anlamlı kısa tuttum tamamı ile bana ait not GÖKAN KOCAMAN arkadaşımızın yamasını edit etseydim yamada adı ve edit by alperrenkli geçerdi onunda eline emeğine sağlık hakikaten cok zor ne göz kaldı ne kafa
Alper, paylaşım için şimdiden çok teşekkürler. Ellerine, emeklerine sağlık! Yamada emeği geçenlerin ellerine sağlık diyeceğim ancak anlaşılan sadece senin emeğin geçmiş :) Öyleyse yalnızca sana çok ama çok teşekkürler :)

Müsaadenle bir şey sormak istiyorum. Burada bahsetmişsin ancak tam anlayamadım. Yama translate mi yoksa normal çeviri mi?
 
Son düzenleme:

baybarsturan

Administrator
Yönetici
Admin
Inspector
Katılım
9 Haz 2020
Mesajlar
4,461
Tepkime puanı
25,961
Puanları
113
Konum
ANTALYA
Alper, paylaşım için şimdiden çok teşekkürler. Ellerine, emeklerine sağlık! Yamada emeği geçenlerin ellerine sağlık diyeceğim ancak anlaşılan sadece senin emeğin geçmiş :) Öyleyse yalnızca sana çok ama çok teşekkürler :)

Müsaadenle bir şey sormak istiyorum. Burada bahsetmişsin ancak tam anlayamadım. Yama translate mi yoksa normal çeviri mi?
Anladığım kadarıyla Google Translate ile tamamen çevrilmiş ama insan gözü ve aklı ile de düzeltmeler yapılmış.
Yani tam olarak makine çeviri de değil, insan çeviri de değil.
Yeni bir tabir bulalım buna ve makinsan çeviri diyelim mi? :)
 

alperrenkli

Aktif Üye
Moderator
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
254
Tepkime puanı
1,328
Puanları
93
Yaş
46
Alper, paylaşım için şimdiden çok teşekkürler. Ellerine, emeklerine sağlık! Yamada emeği geçenlerin ellerine sağlık diyeceğim ancak anlaşılan sadece senin emeğin geçmiş :) Öyleyse yalnızca sana çok ama çok teşekkürler :)

Müsaadenle bir şey sormak istiyorum. Burada bahsetmişsin ancak tam anlayamadım. Yama translate mi yoksa normal çeviri mi?
8266 satır tabiki translate yanniz anlamsız yazıları anlasilir hale getirdim düzenlemeleri daha var normal çeviri ile ayları alır benim ingilizcem %2 google amcadan yardım alıyorum oyunu test ettim gayet başarılı anlasilir halde sizlerinde yorumlarınızı bekliyorum inş en kısa zamanda sizlerle MAKİNSAN aynen
 

maciras

Aktif Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
507
Tepkime puanı
1,008
Puanları
93
Konum
İstanbul
Anladığım kadarıyla Google Translate ile tamamen çevrilmiş ama insan gözü ve aklı ile de düzeltmeler yapılmış.
Yani tam olarak makine çeviri de değil, insan çeviri de değil.
Yeni bir tabir bulalım buna ve makinsan çeviri diyelim mi? :)
Abi sen ne dersen biz okeyiz, tamamız :) Buna sen makinsan diyorsan bize yalnızca literatürümüze hoş geldi demek düşer :D

8266 satır tabiki translate yanniz anlamsız yazıları anlasilir hale getirdim düzenlemeleri daha var normal çeviri ile ayları alır benim ingilizcem %2 google amcadan yardım alıyorum oyunu test ettim gayet başarılı anlasilir halde sizlerinde yorumlarınızı bekliyorum inş en kısa zamanda sizlerle
Anladım kardeşim. Söylediğin gibi çıksın bir bakalım o vakit :) Yine de ne olursa olsun emeklerin yadsınamaz! Ellerine sağlık!
 

ispark

Aktif Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
172
Tepkime puanı
66
Puanları
28
hocam eline koluna sağlık usa sürüm 1.03 update uyarlarsan çok sevinirim.
az evvel indirdim bu sürümü şansıma yama çıkıyor çok teşekkürler
 

dila2011

Tanınmış Üye
Admin
Destekçi Üyemiz Aylık
Kullanıcı
Katılım
11 May 2021
Mesajlar
1,570
Tepkime puanı
10,112
Puanları
113
Konum
01🇹🇷👑ADANA👑
hocam eline koluna sağlık usa sürüm 1.03 update uyarlarsan çok sevinirim.
az evvel indirdim bu sürümü şansıma yama çıkıyor çok teşekkürler
Benim bildiğim 1.03 sürümü usa sürümünde var eu sürümünde 1.03 yok onuda @baybarsturan fixini geçen yaptığı gibi horizonda ondan ona uayarlayabilir diye düşünüyorum fixli update yi
 

il14ker

Aktif Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
2 Ağu 2020
Mesajlar
203
Tepkime puanı
86
Puanları
28
teşekkürler
 

ispark

Aktif Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
172
Tepkime puanı
66
Puanları
28
Benim bildiğim 1.03 sürümü usa sürümünde var eu sürümünde 1.03 yok onuda @baybarsturan fixini geçen yaptığı gibi horizonda ondan ona uayarlayabilir diye düşünüyorum fixli update yi
1.03 sadece usa olarak var hocam

@alperrenkli sağlık olsun hocam keşke 1.03'e uyarlanabilseydi epey bir düzeltme yapılmış bu patchle

Patch Notes: • Added Wrap Editor functionality • Added Decal Editor • Enabled customised wraps to be seen in online races • Implemented reporting for wrap content • Maximum setting provided for better resolution and performance • Corrected VoIP icon behaviour • Fixed highlighting errors • Fixed UI placement • Stability improvements • Autolog reporting optimisation • Fixed wrong cinematic showing when unlocking a specific event • Memory usage optimisation • Refined Autolog reporting
 

istilah

Aktif Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
13 Şub 2021
Mesajlar
246
Tepkime puanı
189
Puanları
43
@alperrenkli Emeğine sağlık kardeşim oyunu indirdim yamayı bekleme halindeyim Metal Gear Solid Phantom Pain oyunun traslate çevirisi mevcut bunu portlama ihtimaliniz nedir
 

alperrenkli

Aktif Üye
Moderator
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
254
Tepkime puanı
1,328
Puanları
93
Yaş
46
@alperrenkli Emeğine sağlık kardeşim oyunu indirdim yamayı bekleme halindeyim Metal Gear Solid Phantom Pain oyunun traslate çevirisi mevcut bunu portlama ihtimaliniz nedir
İnan o oyun bende yok interneti komşudan alıyorum çevirisi hazırda ise portlama kolay yanniz ben oyunu indiremem inmiş olasa idi tabiki ama şu zaman için imkansız
 

istilah

Aktif Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
13 Şub 2021
Mesajlar
246
Tepkime puanı
189
Puanları
43
İnan o oyun bende yok interneti komşudan alıyorum çevirisi hazırda ise portlama kolay yanniz ben oyunu indiremem inmiş olasa idi tabiki ama şu zaman için imkansız
Verdiğiniz cevap için teşekkürler umarım probleminiz kısa sürede çözülür internetsiz olmayı iyi bilirim port yüzünden 1 sene lanet superbox'ı kullanmış mahkemelik olmuştum.
 

alperrenkli

Aktif Üye
Moderator
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
254
Tepkime puanı
1,328
Puanları
93
Yaş
46
arkadaşlar yamanın son aşamalarındayım tek başıma yaptıgım için bir kaç gün kaldı bilginize bu akşam testi var sorun sıkıntı çıkmaz ise en kısa zamanda sizlerlerle
 
Son düzenleme:

Volkan

Aktif Üye
Destekçi Üyemiz
Kullanıcı
Katılım
7 Tem 2020
Mesajlar
108
Tepkime puanı
81
Puanları
28
Emeğine sağlık merakla bekliyoruz
 

Polex

Aktif Üye
Kullanıcı
Katılım
15 Nis 2022
Mesajlar
162
Tepkime puanı
48
Puanları
28
Emeğine sağlık
 
Üst Alt

AdBlock (Reklam Engelleyici) Tespit Edildi!

Merhabalar! Forumdaki reklamları görmek hepimiz açısından can sıkıcı olabiliyor ve bunun farkındayız.

Tabii ki reklam engelleme eklentileri, reklamları engellemede harika bir iş çıkarsa da forum sitemizin varlığını sürdürmesi açısından reklamlara ihtiyacımız var. Bu yüzden forum sitemizde iyi bir deneyim yaşamak için AdBlock (Reklam Engelleme) eklentinizi devre dışı bırakın lütfen.

Anlayışınız için teşekkür ederiz...

AdBlock'u Devre Dışı Bıraktım