PS5 TÜRKÇE YAMA PROJESİ Marvel’s Spider-Man 2 Türkçe Çevirisi Hakkında Gelişmeler ! - PS5

Scofield · 14 Şubat 2024

Merhaba arkadaşlar. Spider man hayranlarını yakında ilgilendiren bir gelişmeyi sizler ile paylaşmak istedim. Başlıkta da belirttiğim üzere son çıkan spider man 2 oyununun dil dosyalarına ulaştım ve ilerleyen zamanlar da PS5 tarafında oyun dump edilip oynanılabilir duruma geldiğinde Türkçe yama çalışmaları da başlayacaktır. Birçok çeviri ekibi de oyunu çevirmek için PC tarafında çıkmasını bekliyor. Konuya da birkaç resim ekledim. Artık her şey PS5 oyununun kırılmasına bağlı, sonrası bende inşallah. Gelişmeler şimdilik bu kadar. Kendinize iyi bakın.

Ufak bir detay.
↓

Gizli içerik

jailbreak · 14 Şubat 2024

Ps4 için mevcut olan yamaları örneğin Kena-plage tale vs Ps5 versiyonlarına uyarlamak mümkün mü?

Scofield · 14 Şubat 2024

- jailbreak -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
Ps4 için mevcut olan yamaları örneğin Kena-plage tale vs Ps5 versiyonlarına uyarlamak mümkün mü?

Evet kardeşim port edilebilir. Zamanım olursa bakacağım inşallah.

Bu arada aşağıdaki linkten kullandığın konsol ve pc bilgilerini ekler misin?

https://www.playstationhaber.com/hesap/hesap-detaylari

baybarsturan · 14 Şubat 2024

Şimdiden ilerisi için hayırlısı olsun diyeyim ve ellerin dert görmesin kardeşim.

ardaerdurak111 · 14 Şubat 2024

Hayırlısı olsun şu port işini öğret artık abi bak ps4 nesli bitti hala öğretmedin

decardcain · 14 Şubat 2024

yama çalışmaları için @Scofield teşekkür ederiz abi..
çok alakasız olacak ama
Ps4 için AC valhalla türkçe yamasını düzeltebilir misin ?
oyunu dlc leri filan indirdim, yaklaşık 2 haftadır tr yama programının güncellenmesini bekliyorum.

maxpayne65 · 14 Şubat 2024

Eline sağlık abi her zaman ki gibi ilkleri yaşatıyorsun.

Scofield · 14 Şubat 2024

- decardcain -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
yama çalışmaları için @Scofield teşekkür ederiz abi..
çok alakasız olacak ama
Ps4 için AC valhalla türkçe yamasını düzeltebilir misin ?
oyunu dlc leri filan indirdim, yaklaşık 2 haftadır tr yama programının güncellenmesini bekliyorum.

Sorunu çözdüm kardeşim. Fakat hepinize özel durumlarımı anlatmama rağmen keşke biraz daha sabırla olsaydın, şu anda başım gözlerim ağrılar içinde kaldı. Neyse sağlık olsun artık. Kendine iyi bak. Hayırlı akşamlar.

https://www.playstationhaber.com/konu/assassins-creed-valhalla-deluxe-edition-ps4-turkce-yama-cikti.5247/page-4#post-200995

decardcain · 14 Şubat 2024

- Scofield -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
Sorunu çözdüm kardeşim. Fakat hepinize özel durumlarımı anlatmama rağmen keşke biraz daha sabırla olsaydın, şu anda başım gözlerim ağrılar içinde kaldı. Neyse sağlık olsun artık. Kendine iyi bak. Hayırlı akşamlar.

https://www.playstationhaber.com/redirect?to=aHR0cHM6Ly93d3cucGxheXN0YXRpb25oYWJlci5jb20va29udS9hc3Nhc3NpbnMtY3JlZWQtdmFsaGFsbGEtZGVsdXhlLWVkaXRpb24tcHM0LXR1cmtjZS15YW1hLWNpa3RpLjUyNDcvcGFnZS00I3Bvc3QtMjAwOTk1

abi ellerine sağlık
öncelikle çok teşekkür ederim. vakit ayrıdığın için.
benim bilgisayara erişimim her zaman olmuyor.
haftada bir kuzenin yanına geldiğimde pc yi kullanabiliyorum..
tr yama programını kullanmak için de bilgisayara ihtiyacım olduğu için..
hazır bilgisayarın başındayken belki seni online dek getiririm maksatıyla yazmıştım..
amacım acele ettirmek değildi..
yanlış anlasılıp
seni üzdüysem kusuruma bakma..
hayırlı geceler dilerim..

istilah · 15 Şubat 2024

@Scofield oyun dump edilmeden dosyalara nasıl eriştin ? birde çeviriyi kendinmi yapacaksın

tattaglia · 15 Şubat 2024

Emeğinize sağlık üstadım Allah kolaylıklar versin

karaerdi · 15 Şubat 2024

Teşekkürler

dahaka · 15 Şubat 2024

Last of us 1 turkce dublaj icin calisma vardi bir gelisme varmi

brk.ktmn · 17 Şubat 2024

Teşekkürler

hayaletjack · 17 Şubat 2024

- dahaka -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
Last of us 1 turkce dublaj icin calisma vardi bir gelisme varmi

Zaten türkçe değil mi?

ardaerdurak111 · 17 Şubat 2024

- hayaletjack -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
Zaten türkçe değil mi?

sadece ps5 ve pc için olan remake sürümde türkçe dublaj var ama ps4 de bu remake sürüm olmadığı için türkçe dublaj yok ama türkçe dil tüm sürümlerde var

Scofield · 17 Şubat 2024

- istilah -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
@Scofield oyun dump edilmeden dosyalara nasıl eriştin ? birde çeviriyi kendinmi yapacaksın

Bu konuda maalesef net açıklamalar yapamıyorum kardeşim. Onun dışında kendim çeviri yapacak durumda değilim ama oyun resmi olarak pc tarafına çıktığında çeviri çalışmaları bilinen ekipler tarafından mutlaka başlatılacaktır ve o zamana kadar da PS5 oyunu kırılırsa devreye ben gireceğim inşallah.

- dahaka -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
Last of us 1 turkce dublaj icin calisma vardi bir gelisme varmi

Maalesef bir gelişme yok kardeşim. Binlerce ses dosyasını ayıklamak, analiz etmek birkaç kişi ile olacak iş değildi elimden gelen gayreti gösterdim ama olmadı. Umarım bir gün bunu yapacak zamanı ve gücü bulabilirim.

Maximus · 17 Şubat 2024

Scofield selam, Resident Evil 4 Remake Deluxe Edition PS4 yamasında internet bağlantınız yok hatası veriyor. Hatta son mesajlarda da linkte şifre hatası verdiğini yazıyor userlar. Bu yamayı ve linkleri güncelleme şansın var mıdır?

Player2012 · 18 Şubat 2024

Wow, it`s good!

emreevke · 14 Nisan 2024

teşekkürler

Sanctus · 25 Nisan 2024

Pc portu her güncellendiği zaman yama bozulur mu acaba ?
ek olarak çok teşekkürler

remzi2100 · 15 Haziran 2024

Teşekkürler

spesn · 17 Haziran 2024

elinize sağlık

OYUNPClerin_Efendisi123 · 3 Temmuz 2024

Harika!!!!!

leoxfireX · 20 Temmuz 2024

teşekkürler

nowacs · 3 Ağustos 2024

Hocam selamlar dil dosyasının ismini paylaşabilir misin

OYUNPClerin_Efendisi123 · 2 Ekim 2024

@Scofield hocam son durum ne?

ardaerdurak111 · 2 Ekim 2024

- OYUNPClerin_Efendisi123 -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
@Scofield hocam son durum ne?

Gelişme olacağını sanmıyorum çünkü oyun henüz kırık ps5lerde oynanabilir durumda değil kırık ps5lere oyunu paylaştıkları zaman yeni haberler görebiliriz

ardaerdurak111 · 2 Ekim 2024

- OYUNPClerin_Efendisi123 -
Kullanıcısının Alıntılanan Mesajı:
@Scofield hocam son durum ne?

Bir önemli detay daha var oyun henüz resmi olarak pc tarafına gelmediği için yama gelemeyebilir şuanlık bekleyip görelim

Scofield · Cumartesi saat 12:52'de

Merhaba arkadaşlar, oyunun PC versiyonunun 30 Ocak 2025 de çıkacağı duyuruldu. Yani önümüzde 3 ay var. Biliyorsunuz ben konsol tarafı ile ilgilendiğim için PC tarafına bakmıyorum. Eğer oyunu çevirmek isteyen bir ekip çıkarsa gerekli metin dosyasını gönderebilirim. Toplam da 92.750 satır var. Çeviri işlemi şimdiden başlarsa oyun çıktığında elimizde hazır ve elden geçirilmiş bir çeviri olur. Bu konuyu çeviri ekiplerine duyurabilirsiniz.

SON ÇIKAN POPÜLER OYUNLAR

PS5 TÜRKÇE YAMA PROJESİ Marvel’s Spider-Man 2 Türkçe Çevirisi Hakkında Gelişmeler ! - PS5